星期二, 8月 09, 2005

宮崎駿和吉卜力美術館


文 : 中國動畫網

片名:《宮崎駿和吉卜力美術館》宮崎駿とジブリ美術館  類型:專題片  出品:Museo d'Arte Ghibli  企畫:宮崎吾朗  解說:高畑勲  訪問:宮崎吾朗  旁述:加賀美幸子  片長:62分鐘  容量:D5單碟 4.31G  畫面比例:16:9 Letter Box  音頻:日語DD2.0(384 Kbps)  字幕:日語/英語/簡體中文  
映像特典:  〝三鷹之森吉卜力美術館〞宣傳片:《一起來吧,做個迷路的孩子》(15分鐘),宮崎駿好友專訪I:《空間構築的魔法》(26分鐘),宮崎駿好友專訪II:《孩子們的美術館》(26分鐘), 意大利取材紀行(相片集)
DVD發行日期:2005年3月18日

吉卜力美術館簡介:
由日本動畫大師宮崎駿親自設計的〝三鷹之森吉卜力美術館〞(Ghibli Museum),位於東京三鷹市井之頭恩賜公園內,投資約50億日圓興建,占地面積約4000平方米。自2001年10月開館至今,慕名而來的遊客源源不絕。
關於美術館的名字,〝三鷹之森〞指的是三鷹市的森林,〝吉卜力〞則是意大利文GHIBLI,意指在撒哈拉沙漠上吹著的熱風。二戰時,意大利軍就給其偵察機命名為〝吉卜力〞,身為飛行器迷的宮崎駿,於是也給他創立的工作室命名為〝吉卜力〞。如今,〝吉卜力〞已成為全日本最著名的動畫工作室之一。〝吉卜力〞這個名字與美術館聯繫起來,不難理解,實際上就是等於宮崎駿的動畫展覽館。


天空之城的機械士兵
在茂密的樹林圍繞下,這個美術館遠看像一塊經過琢磨的玉石,綠色的屋頂使它又像是隱沒在一片綠蔭之中。館內路橋相連,樓台錯落,每個細節都充滿著童真和夢幻;青蔥遍野,草木扶疏,讓人很容易聯想到宮崎駿動畫的田園風情。動畫中的角色,以無處不在的形態與遊客見面:絢麗多彩的壁畫,光影斑斕的彩色玻璃,還有可供人觸摸的龍貓巴士和機械士兵,令人仿佛置身於宮崎駿的動畫當中。


美術館現場不售票,只接受預約,如果沒有事先預約購票,可在附近找到LAWSON便利店再預約,美術館每天進場時間有限制,一般提早預約尤佳。票價多種,隨年齡學歷而異。館內展廳各具特色:迷你影院進行短篇動畫作品放映,擁有數以千計插畫原稿的電影工作室,介紹卡通製作過程的動畫示範室,以及宮崎駿作品的紀念品發售。館內雖不能拍照,卻能留下深刻印象,而且對於不同年齡層次的觀眾都能樂在其中,值得親子同遊。此外,美術館定期舉行國內或國際性的動畫展,充分迎合動畫迷更廣泛的觀賞需求。

影評:

本專題片屬《吉卜力特別珍藏全集》系列,原作是《宮崎駿的新禮物》(宮崎駿和吉卜力美術館小冊子),吉卜力美術館館長宮崎吾朗擔任採訪,宮崎駿的金牌搭檔——動畫監督高畑勲親自解說。

與作為一名宮崎駿動畫迷走進展館參觀的側重點不同,影片並沒有過多強調美術館的各種陳設與動畫場景的呼應,或進行實景與動畫情景的切換對比,如片中呼應《千與千尋》大澡堂〝油屋〞的廊橋和樓臺、升降梯之類,影片主要還是通過二人的交談,從建築設計的角度分析吉卜力美術館,包括建造靈感、取材,結構、佈局和東西方建築理念等各方面話題。

影片首先揭示吉卜力美術館對歐式建築的借鑒。通過歐洲中世紀山城小鎮的外景、日本城堡姬路城與美術館本身的切換對比,觀眾不難發現,美術館與這些地方在建築美學和結構上有許多共通點。正如山城小鎮,有限的空間被充分地利用,吉卜力美術館也給與遊客同樣的感受,閣樓、圍牆、過道等元素在小小的美術館內得到濃縮,參觀路線走起來有如迷宮般複雜的山城街道,遊客大飽眼福。宮崎駿憑籍其空間設計的天賦,用這些有趣而陌生的風格來捉住人們的好奇心和興味。

接下來影片重溫了宮崎駿的舊作《長靴下的皮皮》《魔女宅急便》,回溯1976年高畑勲在籌備《萬里尋親記》時,宮崎駿與高畑勲二人訪問熱那亞,甚至走進民居采風的經歷。西歐的參觀體驗對他往後的作品的著實產生了很大影響,正是我們看到的如《天空之城》、《紅豬》的背景設定。宮崎駿將電影中的這種背景設定——迷宮般的山城,垂直複雜的樓房結構——應用到美術館的設計中去,加入個人的想像和拓展,於是就塑造出了如此一座獨特的藝術建築。

宮崎駿從不單純創造虛幻、脫離實際的場景,他相信只有合理地運用現實中熟悉的元素,才能讓人覺得有趣,才能產生共鳴。如同在動畫製作中處處考慮方位、角度、投影原理等不容忽視的細節問題,美術館也有著許多細節供有心人逐一去發現,如護欄、雕飾、窗戶、天窗、路標、陳設等,都經過藝術家的精心設計和安排。後花園的水井,靈感來源於歐洲小鎮廣場上的飲用水源,美術館的電梯,採用的是上個世紀舊式手控雙層門的升降機……


碟評:

本片聲道僅為杜比身歷聲(384 Kbps)一條,畫質的平均碼率在4.23MBps,除了影片裏有宮崎駿出場的個別畫面為4:3之外,全片畫面比例為16:9。

功能表為靜態,畫面比例均為4:3,設有分段選播,花絮及預告片。

花絮:宣傳片《一起來吧,做個迷路的孩子》,這是不可錯過的特別收錄,因為影片正片的很大部分是宮崎吾朗和高畑勲二人的交談,還有提到建築靈感時的歐洲外景拍攝,關於美術館本身的鏡頭比較零散,加起來也只有影片長度的三分之一。所以想要借助此DVD真正完整地遊覽一次美術館全貌的觀眾,最好再多花15分鐘慢慢欣賞該短片。除了正片提到的地方之外,這裏收錄了動畫示範室的更多詳情,補充了禮品店和圖書閱覽室等片段,還有專題展覽〝天空之城與空想科學的機械展〞,最後附上前往美術館的乘車指南和預約辦法。畫面比例為4:3。國內版不帶任何字幕。

在《宮崎駿好友專訪》裏面,宮崎吾朗親自做專訪的分別是PIXAR工作室的John Lasseter(《玩具總動員》的導演)和俄羅斯著名動畫家Yury Norshtein,兩位外國動畫導演分別談了對美術館的感受和評價,並在結束時提示,吉卜力美術館分別在2003和2004年的曾舉辦過的〝YURY NORSHTEIN畫展:NORSHTEIN與YARBUSOVA作品集〞,以及〝PIXAR畫展〞。畫面比例均為16:9。國內版只帶日文字幕。

義大利遊記照片包括《中世紀山城篇》、《熱那亞篇》和《製作篇》共6頁,每篇各兩頁,合計60張照片,遺憾的是無法放大。

封面設計,其實直接由展館海報《一起來吧,做個迷路的孩子》改成,愜意地坐在機械士兵腳邊的老者,很多人以為是宮崎駿,非也,那其實就是上面提到的Yury Norshtein導演,Yury可能不為國內太多數人知曉,但他在日本相當出名,近年曾獲頒發雷泊特(Laputa)動畫節最佳動畫電影獎,以及〝服務日本及日本社會貢獻獎〞。《莫斯科時報》將Yury譽為〝最偉大的電影動畫家〞,來頭相當不小。

預告片方面,分別是《東映動畫黑白傑作選》DVD-BOX,《吉卜力特別珍藏全集》系列之《世界,我們的心之旅》、《大塚康生:動起來的喜悅》以及《宮崎駿監製!一張唱片誕生記》。吉卜力影迷,以及年資較高的動畫迷不妨一看,作為自己的購碟參考。

到了影片中段,觀眾才從異國風光的映射中被拉回到美術館中來,然而,影片只是讓觀眾走馬看花地流覽了一下那些本應深入介紹的展廳,而旁述也略嫌簡單,觀眾僅僅能通過字幕得知這些展廳的名字和功能:

迷你影院——〝土星座〞電影展示室;

常設展覽室〝電影工作室〞從1到5號房,相對應的是構思、編劇、作畫、上色、拍攝的一連串動畫電影製作流程,在這裏,觀眾不但可以看到故事分鏡的連環圖,各式各樣的作畫工具,更可以看到宮崎工作時很多有趣的畫稿、筆記和隨感。這裏的一切,令人目不暇給。

而常設展覽室〝動畫示範室〞,展示動畫的歷史,以及畫面運動成像的原理。

然後在草帽咖啡屋駐足,影片又回到二人的訪談。


不過,通過宮崎吾朗與高畑勲的對話,觀眾還是能獲得某種程度上遊客未必能得到的啟發,那就是整個美術館建築結構背後的隱含寓意:故事主人公經歷一番奮鬥,通過了考驗,終於從黑暗的低處抵達光明的高處。美術館的行進路線有著異曲同工之妙,遊客們從入口首先來到底層,帶著好奇心和探險精神不斷向上走,穿過迷宮般的樓梯、房間和走廊,直至將整個美術館遊覽完畢的這一過程,其實就是宮崎駿在設計這座建築物時用心良苦的安排吧。

最後以高畑勲的視角,鏡頭對展館作又一次流覽,駐留在不同高度位置對展館進行不同視角的觀察,通過旁述的介紹,觀眾瞭解到這些原來是高畑勲本人最喜歡的觀賞角度。最後來到屋頂的花園,我們再次看到矗立在茂盛的草木之間的機械士兵。其實,高畑勲所言極是,只有身曆其境,才能體會美術館給人們帶來別具一格的感官享受,這是安坐在電影院裏面觀賞動畫無法獲得的,哪怕是看完這一張DVD專題片也是無法獲得的。

0 Comments:

張貼留言

<< Home